多年来,Excalibur 系列一直是Roger Dubuis最受欢迎的高端腕表系列。该系列以亚瑟王传奇中著名的宝剑命名,所有 Roger Dubuis Excalibur 腕表的典型特征是凹槽表圈设计和圆形表壳,并在表链或表带中突出额外的“第三个表耳”。除此之外,Excalibur 系列腕表还采用了多种生动的风格,包括各种表盘、机芯、材料和颜色。目前,Roger Dubuis 只生产带有镂空表盘(以及后续机芯)的腕表,但如果您查看该品牌的往期目录,您会看到更多装扮得更为端庄的 Excalibur 版本。尽管如此,这款相对奢华的全钛版 Excalibur(非陀飞轮,“单平衡”版)代表了目前进入该品牌的当前切入点之一。今天,我想评测两款相对相似的 Roger Dubuis Excalibur Titanium 腕表:参考编号 DBEX0956 Excalibur Monobalancier(自动微型转子)钛金属腕表和参考编号 DBEX1112 Excalibur Monotourbillon Titanium。两款腕表都采用相同的表壳和表链,但搭载的日内瓦印记认证机械机芯不同。

Roger Dubuis Excalibur陀飞轮单天平-N厂手表官网

Roger Dubuis 自行生产机芯,并对其工程设计以及机械装置的精加工和装饰引以为傲。在营销图片中,理解或想象这一点可能非常困难,因为所有表面处理都经过精心设计,看起来非常漂亮。然而,在实际操作中,真正手工精加工和精心打磨的机芯对细节和美感的关注非常明显。Roger Dubuis 在表盘上使用完全无眩光 AR 涂层拱形蓝宝石水晶镜面也大有裨益。降低/破坏原本令人惊叹的机芯外观的最简单方法是获得糟糕的水晶体验,不幸的是,许多其他手表也存在这个问题。然而,Roger Dubuis 投入了额外的精力,通过使用正确的蓝宝石水晶镜面组件,确保您的眼睛能够看到机芯的全貌。像这样的小细节会产生很大的影响,当您花大价钱购买瑞士奢侈钟表时,您应该寻找这些细节。

Roger Dubuis Excalibur陀飞轮单天平-N厂手表官网

我真的无法过分强调美感和细节是这两款类似腕表机芯的一大卖点。Roger Dubuis 希望通过为这两款机芯赋予享有盛誉的日内瓦印记(当然还有认证),消费者会欣赏这些机芯的定位。不幸的是,很少有客户真正了解日内瓦印记在实践和执行中的真正含义。早在2016 年,aBlogtoWatch 就拜访了 Roger Dubuis,并详细讨论了腕表带有享有盛誉的日内瓦印记意味着什么。简而言之,它证明腕表机芯是在日内瓦州内制造的,符合某些性能规格,并具有一定水平的手工精加工和装饰。无论您是否了解或关心日内瓦印记,当您凝视其中一款 Roger Dubuis Excalibur 腕表的表盘时,它的好处就显而易见。
罗杰杜彼当前的设计实践颂扬了古典与现代的交汇点。这些手表采用传统方式生产,但该公司在视觉设计方面采用了独特的现代方法,这在机芯结构和风格中得到了最好的体现。虽然 RD720SQ(微型转子自动)和 RD512(手动上链飞行陀飞轮)机芯各不相同,但它们在桥板上的灰色 NAC 涂层、整体三维镂空桥板结构、从发条盒小齿轮散发出的突出“星形”桥板以及对大量手工精加工和超精密机械细节的关注方面具有相似之处。这种风格并不适合所有人,但这些机芯真的很酷,从大多数角度观看时都令人满意。

Roger Dubuis Excalibur陀飞轮单天平-N厂手表官网

让我们详细了解一下不同的机芯。Roger Dubuis 使用“Monobalancier”和“Monotourbillon”名称来指代这些手表具有单个摆轮的事实。这有助于将它们与其他具有两个(或更多)摆轮的 Roger Dubuis 手表区分开来,例如著名的双陀飞轮(其中许多出现在 Excalibur 钟表系列中)。“Monobalancier”用于指代微型转子自动装置,对于不熟悉该品牌产品命名惯例的人来说,这可能是最令人困惑的。我同意,虽然这个名字听起来很酷,但简单地将手表称为“Excalibur Micro-Rotor Titanium”可能会更清楚一些。Monobalancier 内部的机芯是 Roger Dubuis RD720SQ 机芯,除了漂亮之外,它还具有出色的性能。该机芯以 4Hz(28,800 bph)的频率运行,动力储存为 72 小时,由 178 个零件组成。日内瓦印记的要求之一是机芯必须准确且具有出色的计时效果。为了实现这一点,Roger Dubuis 使用了两个小功能,在本文中需要指出。这两个组件是钻石涂层硅擒纵轮,以及与摆轮相互作用的擒纵叉石。
广告讯息
广告信息结束

这种方法与使用普通硅作为游丝材料的公司略有不同。Roger Dubuis 使用硅的方法更多地是为了减少机械机芯正常运行中的摩擦。这不仅可以增加动力储备,还可以随着时间的推移提高精度,因为松开的主发条的动能输出会根据其缠绕的紧密程度而变化。考虑到制造成本,业内很少使用金刚石涂层硅。制表商 Ulysse Nardin 使用商品名 Diamonsil 生产金刚石涂层硅(这可能实际上是 Roger Dubuis 使用的商品名)。即使是 Ulysse Nardin 也倾向于只在其最高端的手表中使用 Diamonsil。为什么要用金刚石涂层硅?为了使其随着时间的推移更坚固、更耐用。硅是一种神奇的材料,但它也很脆。它可能在金属不会断裂的情况下断裂,而且硅部件无法修复(只需更换它们)。用金刚石材料涂覆硅可提高组件的强度,并且不会对其机械性能产生负面影响。 Roger Dubuis 几乎只是顺便提到了 RD720SQ 机芯中使用钻石涂层硅,但这却是 Roger Dubuis 微型转子自动机芯有别于竞争对手的重要组成部分。

Roger Dubuis Excalibur陀飞轮单天平-N厂手表官网

Excalibur Monobalancier Titanium 表盘仅显示分钟和小时,使一切变得简单。虽然秒针指示器通常受到用户青睐,但表盘没有秒针指示器却显得更优雅。在旋转的自动转子和操作调节系统之间,即使没有秒针,表盘上的运动也绰绰有余。关于自动上弦系统的最后一点评论:微型转子是市场上外观最酷的转子之一,而且转动效率也令人印象深刻。有时,这些转子在移动时似乎有点不顺畅,因为它们的质量刚好足以移动上弦系统。然而,在这里,我们看到一个润滑良好的低摩擦连接,使微型转子在自动上弦时能够平稳优雅地移动。
乍一看,这两款手表非常相似,但陀飞轮版本的价格是微型转子自动腕表的两倍多,限量发行 28 枚。Excalibur Monotourbillon Titanium 内部是 RD512 手动上链机芯。它具有令人惊叹的美丽飞行陀飞轮,其框架由钛和铬钴制成。该机芯还带有日内瓦印记,由精心加工的零件组成。陀飞轮以 3Hz 运行,手表的动力储存为 72 小时。这是市场上外观最漂亮的镂空陀飞轮机芯之一,(在我看来)Roger Dubuis 的精加工轻松击败了市场上的其他几款机芯,尤其是在外观更现代的机制方面。

Roger Dubuis Excalibur陀飞轮单天平-N厂手表官网

尽管整款腕表和表盘采用单色灰色调,但可读性仍然相当不错。指针可能看起来像机芯桥板的延伸,但它们尺寸合适,外观美观,并沿着镂空机芯和表盘外围的分钟/小时轨道运行。这些指针的制作成本实际上相当高。抛光精美、细节精致的钛金属表壳宽 42 毫米,厚约 12 毫米,表耳到表耳的距离约为 52 毫米。表壳防水深度达 100 米,并采用蓝宝石水晶作为表背窗口。我发现 Excalibur Titanium 表壳不仅符合人体工程学,而且钛金属材质轻盈,佩戴舒适。唯一的缺点是钛金属容易刮伤,因此您需要小心呵护这些腕表,将它们视为珠宝而非运动手表。
Roger Dubuis 使用专有的免工具表链拆卸系统,效果非常好。该品牌需要开发自己的系统来适应独特的第三表耳结构。表链下方有一个小杠杆,您可以按下它来取下表链。这款手表没有附带额外的表带(据我所知),但我很容易看到 Excalibur Monobalancier 或 Monotourbillon 的拥有者选择至少在某些时候佩戴表带。一个很好的理由是,Excalibur 表壳在表链和表带上的外观和感觉确实不同。

Roger Dubuis Excalibur陀飞轮单天平-N厂手表官网

钛质表链佩戴舒适,做工精良,采用低调的蝴蝶式折叠表链闭合。我对这款表链的唯一不满是,我觉得如果能多一些 Excalibur 设计 DNA,效果会更好。例如,那些凹槽边缘能否融入表链链节的侧面?我觉得 Roger Dubuis 的表链设计可以更狂野一些,尤其是相比之下,Excalibur 的表壳和机芯要前卫得多。例如,想象一下,一些精致的表冠设计被延续到表链上。
人们喜欢灰色手表的原因之一是它们非常时尚百搭。灰色本身可能具有端庄的外观,但它几乎可以与您穿的任何颜色搭配。这种百搭性很重要,因为像 Roger Dubuis Excalibur Monobalancier 或 Monotourbillon 这样的手表适合日常或几乎日常佩戴。它当然足够舒适轻便,机芯和表盘的呈现方式定期为眼睛带来愉悦的体验。它们并不便宜,来自 Roger Dubuis 这样的日内瓦知名公司。